ارقص! ارقص! ارقص!

"ارقص! ارقص! ارقص!" – الحفلة الموسيقية للفيلم الأصلي التي تحيها الفرقة البلجيكية الآرسينال – يتم عرضها على Cyclo 75 من ShowTex بينما تقوم الفرقة بإطلاق التسجيلات الصوتية الموسيقية الحية والمثيرة ليسمعها الجمهور من خلف الشاشة.

ينتج عن إلقاء الضوء على أعضاء الفرقة من بين الصور تحرك الظلال المثيرة للصور الظلية وقرون الظباء اليابانية التقليدية ومباني طوكيو عند الأفق في الخلفية.

الخلفية الحديثة لطوكيو خلف الفرقة تتكون من مجموعة بارعة من قماش القنب المقطوع بالليزر والمطبوع من ShowTex. تمت طباعة المباني أولاً على Artist Canvas Print ثم قصها بالتفصيل التام باستخدام تقنية الليزر.
تصبح عاصمة اليابان نابضة بالحياة عندما يتم تطبيق تأثيرات الإضاءة من وراء الخلفية. النتيجة هي رحلة تفاعلية عبر الطريق مع مشاهد متعددة الطبقات مجسمة مع الصور الديناميكية التي تشبه صور الفيديو!